De Maubeuge:

- Prendre la RN2 en direction de Avesnes/Helpe,
- Passer le village de Doulers (rester sur la RN2)
- Prendre la D962 en direction de Sars-Poteries.
- Suivre la D962 sur environ 6 km.
   
L 'hôtel du Marquais se trouve sur la route principale (D962) à la sortie de Sars-Poteries
en allant vers Solre Le Chateau.

De Avesnes/Helpe:

- Prendre la RN2 en direction de Maubeuge
- Après environ 5 km, tourner à droite direction
  Sars-Poteries (D962)
- Suivre la D962 sur environ 6 km.

L'hôtel du Marquais se trouve sur la route principale (D962) à la sortie de Sars-Poteries
en allant sur Solre Le Chateau.